Heat the milk in a small pot over medium heat until it starts to simmer. Whisk in the hot chocolate powder and continue to whisk until completely dissolved. Remove from the heat.
Divide your hot coffee between two large mugs. Pour half of the hot chocolate into one mug and the remaining hot chocolate into the other mug. Stir well. Top each mug with some whipped cream and chocolate shavings. Enjoy while warm.